お知らせ・パッチノート News & Patch Notes

ホームと設定画面で、ダウンロード状態の表示が食い違うことがある Download status can differ between Home and Settings

ホームでは「ダウンロード済み」なのに、設定画面では未ダウンロードと表示される場合があります。 Home may show "Downloaded" while Settings shows it as not yet downloaded.

対処法：設定画面からもう一度ダウンロードすると表示が揃います（データが二重になることはありません）。 What to do: Download again from the Settings screen and the displays will match (the data will not be duplicated).

音楽を聴きながら遊ぶと、効果音のタイミングで音楽が止まることがある Music can stop when a sound effect plays

音楽プレイヤーで音楽を聴きながらアプリを使うと、効果音が鳴ったタイミングで音楽が止まってしまうことがあります。効果音と音楽が共存できるよう、修正を予定しています。 If you are listening to music in another app, your music may stop when Field Quest plays a sound effect. A fix is planned so that sound effects and music can play together.

カメラが起動しない、GPS の現在地がずれている——そんなときは、アプリを一度終了して、起動し直すと直ることがほとんどです。 If the camera won't open or your GPS location is off, closing the app completely and reopening it fixes it in most cases.

アプリの終了のしかた：画面の下から上へゆっくりスワイプして指を止め、アプリの一覧から Field Quest を上へはらいます（ホームボタンのある機種は、ホームボタンを2回押して一覧を出します）。そのあと、もう一度アプリを開いてお試しください。 How to close the app: Swipe slowly up from the bottom of the screen and hold, then flick Field Quest up and away in the app list (on devices with a Home button, press it twice to show the list). Then open the app again and try once more.

・山道や車道を歩くときは、周囲の安全を最優先に。画面を見ながらの歩行はお控えください。 ・When walking on mountain trails or roads, put your safety first. Please avoid walking while looking at the screen.

・電波の弱い場所でも記録は端末に保存され、電波のある場所で自動的に同期されます。安心して探索してください。 ・Even where signal is weak, your records are saved on your device and sync automatically once you're back in coverage. Explore with peace of mind.

・バッテリーの消耗が早くなることがあります。モバイルバッテリーの携帯がおすすめです。 ・The app can drain your battery faster than usual. We recommend carrying a portable charger.

1.1.2 — 2026-08-08 1.1.2 — 2026-08-08

・ゲストのまま遊んだ記録を、アカウントを作るときに引き継げるようになりました。「引き継ぐ／引き継がない／キャンセル」の3つから選べます。 ・You can now carry over the progress you made as a guest when you create an account. Choose from "carry over," "don't carry over," or "cancel."

・お問い合わせを、アプリの中のフォームから送れるようにしました。アカウントがなくても送れます（返信先のメールアドレスは任意です）。 ・You can now contact us from a form inside the app. You can send it without an account (a reply-to email address is optional).

・Apple でのログインを、標準のサインイン画面に変えました（認証は1回だけで、外部の画面に移りません）。 ・Sign in with Apple now uses the standard sign-in sheet (one authentication, and you never leave the app).

・ログインしたあと、記録の復元の進みぐあいを画面の上でお知らせするようにしました（「◯件の記録を復元しました」）。 ・After you sign in, the app now shows how the restore is going at the top of the screen ("Restored N records").

・引き継ぎが終わったときにも、引き継いだ件数をお知らせするようにしました。 ・When a carry-over finishes, we now tell you how many records were carried over.

・ログアウトやアカウント削除のとき、まだ送信できていない記録・写真があれば件数つきでお知らせするようにしました。 ・When you sign out or delete your account, we now warn you — with a count — if any records or photos have not been sent yet.

・一度手に入れた実績とクーポンは、記録が変わってもなくならないようにしました。 ・Achievements and coupons you have already earned no longer disappear when your records change.

・メールアドレスの入力で、全角の文字を自動で直すようにしました。うまくいかないときは理由を表示します。 ・Full-width characters in an email address are now corrected automatically, and errors explain what went wrong.

・場所のないクエストの枠の表示を整えました。 ・Adjusted how quests without a location are displayed.

・エピローグ（読み終わったあとの物語）のお知らせが、実際の読み方と違う案内になっていたのを直しました。ほか、細かな表示と文言を改善しました。 ・Fixed the epilogue notice, which pointed to the wrong place for reading the story. Plus various small display and wording improvements.

1.1.1 — 2026-08-01 1.1.1 — 2026-08-01

・アプリのアイコンを新しくしました。案内人フィーの顔が目印です。 ・The app icon is new. Look for the face of Fii, your guide.

・起動画面を一枚絵にして、フィーがお出迎えするようにしました。 ・The launch screen is now a full illustration, with Fii there to greet you.

・フィーが、ときどきまばたきをするようになりました。 ・Fii now blinks from time to time.

・「フィーのカバン」から〈今日のお題〉にそのまま挑戦できるようになりました（フィーの姿も大きく表示されます）。 ・You can now take on "Today's challenge" straight from Fii's Bag (and Fii is shown larger there).

・詳細画面を開いたとき、下に続きがあることが分かるよう画面がゆっくり少しだけ動くようにしました（画面に触れるとすぐ止まります）。 ・When you open a detail screen, it now moves down slightly to show there's more below (it stops as soon as you touch the screen).

・【Android】Google でログインできない不具合を修正しました。 ・[Android] Fixed an issue where signing in with Google didn't work.

・アカウントを連携していない方（ゲストのまま遊んでいる方）も、設定からアカウントを削除できるようにしました。 ・If you're playing as a guest (no linked account), you can now delete your account from Settings.

・【Android】アプリが使っていない権限（マイクなど）を求めないよう整理しました。 ・[Android] Cleaned up permissions the app doesn't actually use (such as the microphone).

・【Android】Apple でのログインは、アプリに戻れないことがあるため一時的に隠しています（iPhone では今までどおりお使いいただけます）。 ・[Android] Sign in with Apple is temporarily hidden because it can fail to return to the app (it works as before on iPhone).

新しいアイコン New app icon

起動画面 Launch screen

フィーのカバンの〈今日のお題〉 "Today's challenge" in Fii's Bag

1.1.0 — 2026-07-19 1.1.0 — 2026-07-19

・画面ナビゲーションを一新して移動しやすくなりました。（「ここへ向かう」のあと進行ボタンが隠れる問題も解消しました） ・Revamped the app's navigation so it's easier to move around. (This also resolves the issue where the continue button was hidden after "Navigate here.")

・「未読の物語」を、お知らせ風のインボックスにまとめました。 ・Unread stories are now gathered into a notification-style inbox.

・チャレンジに「所要時間の目安」を表示しました（帰るまでに遊べるか分かります）。 ・Challenges now show an estimated time required (so you can tell if you'll finish before heading back).

・スポットを地図アプリで開けるようになりました（経路表示にすぐ移れます）。 ・You can now open a spot in your map app (jump straight to route guidance).

・撮った写真がまれに消える不具合を修正し、写真の端末保存も安定させました。 ・Fixed a rare issue where captured photos could disappear, and made saving photos to your device more reliable.

・地図の現在地ボタンや表示まわりを細かく改善しました。 ・Made small improvements to the map's current-location button and display.

過去バージョンの更新履歴と、解決済みの不具合は パッチノート・アーカイブ にまとめています。 Past version updates and resolved issues are collected in the Patch Notes Archive.